#час_читати_ювілярів: Бернар Вербер

Осінній календар нагадує нам ще про одну літературну дату: 18 вересня виповнюється 65 років французькому письменнику, журналісту, сценаристу і режисеру Бернару Верберу, який уже не одне десятиліття змушує читачів дивитися на звичний світ під абсолютно несподіваним кутом. 

Бернар Вербер

У його книжках легко можуть зустрітися наука і міфологія, біологія і філософія, психологія і фантастика. А ще — питання, над якими хочеться думати навіть після того, як перегорнута остання сторінка: Хто ми? Що робить нас людьми? Чи справді ми знаємо світ, у якому живемо? Що буде після смерті? І чи можемо ми уявити майбутнє людства? Саме за це Вербера часто називають одним із найвідоміших представників так званої "філософської фантастики" — літератури, у якій захоплива історія стає приводом поговорити про серйозні речі.

Уже в підлітковому віці він захопився написанням історій: створював оповідання, працював із молодіжним самвидавом, а згодом навчався кримінології та журналістики. У 1983 році Вербер став науковим журналістом французького Le Nouvel Observateur, де працював сім років. Його цікавили наука, технології, природа, космос та інші теми, які пізніше органічно увійшли до його художніх творів. На власному сайті письменника навіть зберігається добірка його публікацій у Nouvel Obs — серед них матеріали про динозаврів, космос, комп'ютери, медицину та наукові відкриття. Тобто Вербер прийшов у фантастику не лише з уяви, а й із журналістського інтересу до реального світу. Саме тому в його романах наукові факти часто стають основою для абсолютно фантастичних припущень.

Роман Бернара Вербера "Мурахи"

Свій знаменитий роман "Мурахи" (Les Fourmis) Вербер задумав ще у 1970-х. Ідея виникла задовго до публікації книги: письменника зацікавила складна організація мурашиних колоній і можливість подивитися на людську цивілізацію очима істот, яких ми звикли вважати крихітними та примітивними. У 1983 році Вербер отримав можливість досліджувати мурах у Кот-д'Івуарі. А 1991 року "Мурахи" нарешті вийшли друком у видавництві Albin Michel. Книга стала першим романом майбутньої трилогії "Мурахи", до якої також увійшли "День мурах" та "Революція мурах".

Цікаво, що рукопис не одразу знайшов свого видавця. Сам Вербер згадував, що до Albin Michel його книжку відхиляли інші видавництва. Згодом "Мурахи" стали міжнародним успіхом, а твори письменника почали перекладати десятками мов. І це дуже верберівський сюжет: історія, яка починається з маленьких комах, поступово перетворюється на розмову про людство, цивілізацію, владу, колектив і свободу.

Є одна тема, до якої Вербер повертається знову і знову, — смерть і те, що може бути після неї. У романі "Танатонавти" він пропонує читачеві фантастичний експеримент: а що, як людство навчиться досліджувати потойбічний світ так само, як космонавти досліджують космос?

Роман Бернара Вербера "Танатонавти"

Герої роману стають своєрідними "дослідниками смерті" й вирушають у подорож територіями, про які людство може лише здогадуватися. Тут фантастична пригода поєднується з питаннями про різні релігійні уявлення, духовний досвід, страх смерті та людське прагнення пізнати невідоме. "Танатонавти" започатковують цикл, продовжений романом "Імперія ангелів".

Роман Бернара Вербера "Імперія ангелів"

У "Імперії ангелів" Вербер продовжує свій експеримент із темами життя, смерті та людської свободи. Головний герой після смерті отримує незвичайну роль — стає ангелом-охоронцем трьох людей. Тепер він має спостерігати за їхнім життям, допомагати їм робити вибір і водночас намагатися зрозуміти, чи справді можна впливати на чужу долю. Це вже не просто фантастична історія про ангелів. Роман змушує замислитися над відповідальністю, випадковістю, вибором і тим, наскільки багато в нашому житті залежить від нас самих. "Імперія ангелів" отримала Премію Жуля Верна у 2000 році.

Роман Бернара Вербера "Завтра будуть коти"

Що ще почитати у Вербера? Українською мовою видані твори "Мурахи", "Танатонавти", "Імперія ангелів", "Зоряний метелик", "Завтра будуть коти", "Її величність кішка", "Скриня Пандори".

Роман Бернара Вербера "Зоряний метелик"

Інтереси письменника не обмежується літературою. Він також працював як сценарист і режисер. 2007 року вийшов його повнометражний фільм "Наші друзі — земляни" (Nos amis les Terriens), продюсером якого був Клод Лелуш. Це своєрідний фантастичний псевдодокументальний фільм: людство показане очима прибульців, які спостерігають за поведінкою людей як за невідомим видом. Ідея дуже нагадує літературний метод Вербера: щоб краще зрозуміти себе, іноді треба подивитися на себе очима когось іншого.

Роман Бернара Вербера "Скриня Пандори"

Чому Вербер досі цікавий молодим читачам? Мабуть, тому, що він не дає простих відповідей. Його книжки можна читати як фантастику, детектив, пригоди або навіть як своєрідний інтелектуальний квест. Але за захопливою історією майже завжди ховається питання, яке стосується кожного. Можливо, саме тому книжки Бернара Вербера цікаво читати саме в юному віці: вони не просто розповідають історію, а пропонують посперечатися з автором, засумніватися у звичних уявленнях і придумати власні відповіді. А 65-річчя письменника — хороший привід відкрити його книжку вперше або повернутися до тієї, яку колись відклали "на потім".

Роман Бернара Вербера "Її величність кішка"

Але Бернар Вербер — не єдиний автор, про якого варто згадати цієї осені. Скільки ще цікавих імен та книжок чекають на своє відкриття! Тож ми зібрали їх разом — у віртуальній виставці-календарі "Осінні ювілеї європейської літератури" із циклу #час_читати_ювілярів. Тут ви знайдете історії на різний смак. Знайдіть ту, в яку захочеться зануритися з головою!

ДАЛІ БУДЕ