08 червня 2026

Що почитати про дружбу? Електронна добірка для підлітків

Бібліотека твоєї юності радить прочитати 

Дружба — це безцінний дар, який ми отримуємо від життя. А яке дитинство і юність без друзів? Водночас дружити — це теж уміння, якого навчаються. Адже справжня дружба — це не лише спільні розваги та пригоди. Це ще й підтримка, довіра, відповідальність та готовність бути поруч у складні моменти. 

До Міжнародного дня друзів фахівці інформаційно-бібліографічного відділу Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки підготували рекомендаційний список літератури для підлітків і молоді "Книги, що надихають на щиру дружбу". 

До списку увійшли твори українських і зарубіжних авторів, у яких порушуються теми, близькі й важливі для кожного підлітка: пошук себе, взаємини з однолітками, перші серйозні випробування, булінг, вміння приймати інших і залишатися собою. Це історії про різних героїв і різні життєві обставини, але їх об’єднує головне — щире прагнення бути почутими, зрозумілими й не самотніми.

Книги з цієї добірки стали також основою віртуальної виставки, створеної в межах літньої студії книжкового блогера "Врятуй читання: спойлер vs сюжет". Тож ці твори — не лише для читання, а й для роздумів, обговорень і перших кроків у книжковому блогерстві. Адже саме через такі історії, що близькі кожному, найкраще вчитися ділитися власними враженнями й знаходити однодумців. Список доступний в електронному форматі. 

Книги, що надихають на щиру дружбу, можуть зацікавити не лише підлітків, а й дорослих. Бібліотекарів, вчителів, батьків  усіх, хто допомагає юному читачеві знайти "свою" книжку. Тож, вирушайте у "дружню" літературну подорож разом із нами: знаходьте улюблених героїв, співпереживайте їм, відкривайте нові історії та сенси. Можливо, завдяки цим творам ми зможемо по-новому поглянути і на власні дружні стосунки. Обирайте книги, які відгукуються саме вам. Читайте і надихайтеся!

Твій список КІНОбажань: № 6. Анастасія Нікуліна “Зграя”

Бібліотека твоєї юності радить прочитати 

Іноді один фільм, знятий за підлітковою книжкою, здатен привести до неї тисячі нових читачів. Саме так працює магія екранізацій. Які українські історії для підлітків могли б мати такий ефект? Наприклад, історія героїв книги Анастасії Нікуліної “Зграя".

Твій список кінобажань. Огляд книг для підлітків
Твій список КІНОбажань. Анастасія Нікуліна "Зграя"
Тож, № 6 у нашому списку кінобажань – роман-виклик Анастасії Нікуліної “Зграя".
Юні герої роману молодої української письменниці Анастасії Нікуліної "Зграя" полюбляють свободу, простір, висоту і ризик. Усе це вони знаходять у заняттях паркуром. Що таке паркур авторка чудово знає, адже сама ним займалася і досі ці спогади викликають відчуття радості, які охоплювали її під час вдалого подолання перешкод. 

П’ятеро хлопців щодня кидають виклик міським висоткам і самим собі. Паркур – це стиль життя, челендж – постійно робити неможливе. Адже, коли ти трейсер, меж не існує: є лише перешкоди. Одного разу в компанію хлопців-трейсерів вступає таємнича Таша, яка з порогу заявляє, що хоче тренуватися з ними. Відзначимо мимохідь, що ніхто з хлопців не вигукує: дівчата в паркурі – до нещастя! 

Книга А. Нікуліної для підлітків "Зграя"
А. Нікуліна. Зграя
Зграя : роман-виклик / Анастасія Нікуліна ; [передм. М. Кідрука]. – Харків : Vivat, 2018. – 317, [1] с. – (Книжкова полиця підлітка : серію засн. 2013 р. : від авт. бестселера "Сіль для моря, або Білий Кит").
 
Поступово героїня розуміє, що в цій компанії є жорсткі негласні правила: потрібно підтримувати лідера, не можна йти проти більшості, слабких висміюють або виганяють. Настає момент, коли вона мусить зробити вибір: залишитися частиною "зграї" або захистити того, кого всі зрадили. Це призводить до великого конфлікту в групі, "зграя" розпадається, і кожен персонаж стикається з наслідками своїх дій.

Чи буде в команді любовна історія? Що приховує Таша? Як упоратися із заздрістю, подолати гнів і бажання самоствердитися за чужий рахунок? Які можливості приховує людське тіло? На що ми готові заради дружби і на що не готові? Про все це, а також про небанальний міський Львів пише Анастасія Нікуліна.

Трейсер (від англ. traceur — той, хто прокладає шлях) — це людина, яка займається паркуром, фізичною дисципліною, що полягає у швидкому та ефективному подоланні перешкод у міському чи природному середовищі. Вони використовують біг, стрибки та акробатичні елементи, щоб рухатися з точки А в точку Б, часто ігноруючи стандартні маршрути.

За сюжетом книжки "Зграя" можна зробити емоційний і напружений фільм про дружбу, тиск у колективі та відповідальність за власні вчинки. Картина показуватиме, як група підлітків стає своєрідною "зграєю", де кожен намагається вижити в соціальній ієрархії. Спочатку здається, що вони просто друзі, але поступово відкривається темна сторона групи: тиск, маніпуляції та страх бути відкинутим.

КІНОбажання № 6

"Зграя" Анастасії Нікуліної.
Формат: повнометражний фільм.
Жанр: підліткова соціальна драма.
Стиль: динамічний, уповільнена або пришвидшена зйомка видовищних трюків.
Атмосфера: сучасна українська школа, контраст між веселими компанійськими сценами та напруженими конфліктами.
Цільова аудиторія: підлітки та молодь 13–20 років.

Огляд літератури для підлітків

Друзі, якщо хочете ознайомитися з іншими творами українських авторів для підлітків, які, на нашу думку, заслуговують на екранізацію, зверніть увагу на нове видання з нашої електронної бібліотеки – "Твій список КІНОбажань: книги українських авторів, які варто екранізувати".

Відкрийте для себе історії, що можуть надихнути вас на створення власного списку майбутніх фільмів.

Далі буде.

01 червня 2026

Твій список КІНОбажань: № 5. Олена Рижко "Знає тільки Мару"

Бібліотека твоєї юності радить прочитати

Світ кіно давно черпає ідеї з літератури, зокрема й підліткової. І це взаємне збагачення дарує нам нові враження. Спробуймо уявити, які історії для покоління юних українців могли б ожити у фільмах. Наприклад, історії героїв книжки Олени Рижко "Знає тільки Мару". 

Твій список КІНОбажань. О. Рижко "Знає тільки Мару"

Отже, № 5 у нашому списку кінобажань – повість Олени Рижко "Знає тільки Мару".

Про що ж йдеться у книзі? Група підлітків шукає справжніх пригод –  заради адреналіну вони влаштували нічну екскурсію міським підземеллям. 

У кожного на те є свої причини. Серж мріє стати дигером. Ігор попався "на слабо". Лесі не терпиться довести власну дорослість. Яну погнало "розбите" серце. Мару отримала такий подарунок, та й була ще одна причина… Міка потребує грошей, тому й узявся їх супроводжувати. А ще є Рум – крутий дигер і загадкова особистість. Він – категоричний, розсудливо-рішучий і небагатослівний. Підземелля – його стихія і Рум знає про нього все.
Олена Рижко. Знає тільки Мару
О. Рижко "Знає тільки Мару"
Знає тільки Мару : повість / Олена Рижко ; [ред. Г. А. Теремко ; оформ. паліт. О. Мишанська]. – Київ : Академія, 2018. – 128 с. – (Про і для підлітків).

Компанія підлітків, які спускаються під землю в дощовий день із ненадійним провідником – уже непоганий ґрунт для гостросюжетного кіно. Справді, повість Олени Рижко "Знає тільки Мару" можна екранізувати з мінімальною адаптацією – напруга, в тому числі й любовна, тут проростає з кожної сторінки. Чи виживуть персонажі  й що "знає тільки Мару", головна героїня повісті? Чому кожен із персонажів вирішує спуститися під землю і що їх там чекає? Ці питання хвилюватимуть глядачів до самого фіналу.

КІНОбажання № 5

"Знає тільки Мару" Олени Рижко.
Формат: повнометражний фільм або мінісеріал на 4-6 серій.
Жанр: підлітковий детектив / психологічний трилер.
Стиль: похмурі кольори, багато крупних планів емоцій, флешбеки з різними версіями подій, музика з напруженим, мінімалістичним звучанням.
Атмосфера: трохи темна, напружена, з відчуттям таємниці (щось у стилі скандинавських детективів, але про українських підлітків). 
Цільова аудиторія: підлітки 13–17 років, молодь, глядачі, які люблять психологічні історії.

Друзі, якщо хочете ознайомитися з іншими творами українських авторів для підлітків, які, на нашу думку, заслуговують на екранізацію, зверніть увагу на нове видання з нашої електронної бібліотеки – "Твій список КІНОбажань: книги українських авторів, які варто екранізувати". 

Твій список кінобажань: бібліографічний огляд-натхнення

Твій список КІНОбажань. Огляд-натхнення

Відкрийте для себе історії, що можуть надихнути вас на створення власного списку майбутніх фільмів.
Далі буде.

27 травня 2026

Херсонщина, яку варто знати: краєзнавчі ресурси бібліотеки

Любов до малої батьківщини починається зі знання — про її історію, культуру, людей, події, що формували її обличчя. Це не лише про спогади чи емоції. Це про глибше розуміння власного коріння, про пам’ять, яка робить людину свідомішою, уважнішою до свого минулого і відповідальнішою за майбутнє.

Всеукраїнський день краєзнавства
Бібліотеки давно виконують роль не лише сховищ інформації, а й активних творців краєзнавчого контенту. Особливе місце в цій роботі займають сучасні електронні ресурси — зручні, відкриті та різноманітні за формою.

Херсонська обласна бібліотека для дітей імені Дніпрової Чайки послідовно розвиває власний краєзнавчий онлайн-простір. Ми створюємо матеріали з літературного, мистецького та історичного краєзнавства, щоб кожен охочий міг легко знайти потрібну інформацію та відкрити для себе Херсонщину по-новому.

У власній краєзнавчій "скарбниці" маємо чимало цікавого і корисного: віртуальні галереї, що знайомлять із творчістю митців краю;
Віртуальні галереї херсонських митців
Художні віртуальні галереї херсонських митців
віртуальні та відеовиставки, які розкривають цікаві теми й постаті; відеобіографії, присвячені як відомим, так і незаслужено забутим особистостям; відеоісторії Херсона в назвах вулиць; краєзнавчу книжкову полицю; тематичні добірки матеріалів, які можна використовувати в навчанні, самоосвіті чи підготовці соціокультурних заходів.
Історя Херсона в назвах вулиць: електронний ресурс
Цикл відеорозповідей "Історія Херсона в назвах вулиць"
Ми прагнемо не лише зберігати, а й популяризувати культурну спадщину Херсонщини, робити її ближчою та зрозумілішою для дітей і дорослих. Наші медіарозробки, відео та інформаційні матеріали допомагають краще відчути й усвідомити багатство рідного краю. Освітяни можуть їх використовувати в позакласній роботі з краєзнавства.

Де це все можна знайти?
— на сайті відділу обслуговування юнацтва та молоді у розділі "Краєзнавство";
— на YouTube-сторінці "Бібліограф ПЛЮС", де зібрано власні бібліотечні відео із циклу "Краєзнавчі відеознайомства"; 
— в електронній бібліотеці на нашому офіційному сайті. Частина краєзнавчих видань зберігається тут;
в інтерактивній ЛІТ-агенції "Літературне сузір’я Херсонщини"  на офіційному сайті та блозі новин бібліотеки;
Читацька ЛІТ-агенція "Літературне сузір’я Херсонщини" 
у Facebook за тегами: #краєзнавчі_відеознайомства , що об’єднує відеороботи в межах однойменного вебпроєкту, #вебресури_бібліотеки , #бібліотека_нагадує .

Кожен із напрацьованих бібліотекою цифрових матеріалів — це можливість дізнатися більше, побачити знайоме під новим кутом і відкрити для себе нові імена, події та факти.

У Всеукраїнський день краєзнавства запрошуємо вас долучитися до краєзнавчого простору нашої бібліотеки — досліджувати, відкривати й надихатися разом із нами. 

25 травня 2026

Твій список КІНОбажань: № 4. Сергій Гридін “Не такий"

Бібліотека твоєї юності радить прочитати 

Екранізації книжок – це завжди новий погляд на знайомий текст. Вони можуть як здивувати, так і викликати дискусії. Цікаво, а які сучасні українські твори для підлітків варто було б екранізувати? Ми б запропонували книжку Сергія Гридіна "Не такий". 

Сергій Гридін. Не такий
КІНОбажання № 4. Сергій Гридін "Не такий"
Тож, № 4 у нашому списку кінобажань: повість Сергія Гридіна “Не такий".

Підлітковий вік – один із найскладніших періодів у житті людини. У цей час відбувається дорослішання: змінюється тіло, з’являються нові емоції, формується характер і власне бачення себе. Підлітки прагнуть більшої самостійності від батьків і вчаться будувати стосунки з однолітками. Через це можуть виникати різні труднощі: часті зміни настрою, непорозуміння з дорослими, невдоволення своєю зовнішністю. Також на підлітків сильно впливають соціальні мережі, іноді трапляється булінг, а дехто переживає пригнічені або сумні стани.
Усе це повною мірою відчуває на собі герой книжки Сергія Гридіна "Не такий" Денис Потапенко, на прізвисько Потап. Він ходить у школу, дружить, трохи ворогує, стикається з хуліганами. Але найбільшою проблемою хлопця є зовнішність, а точніше – надмірна вага. Через неї він терпить насмішки, і навіть приниження, але і змінювати бодай щось йому бракує мотивації. Потап вибирає для себе стати максимально невидимим, поринути в музику і книжки. Хоча улюблений "Бумбокс", який головному герою допомагає пережити труднощі, іноді провокує його на неочікувані вчинки.
Та настає момент, коли все має змінитися: хлопець закохується, переживає, ставить перед собою цілі і намагається їх досягати.

Книга Сергія Гридіна "Не такий"
Книга С. Гридіна "Не такий"
Не такий : повість для підлітків, які шукають себе : [для ст. шк. віку] / Сергій Гридін ; намалювала Наталка Гайда. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. – 174, [1] с. : іл. – (Майже дорослі).

Книга тривожить, змушує читача співчувати герою  і водночас згадувати своє. Але і мотивує, адже автор ненав'язливо дає орієнтири, показує, що справді важливе, а що показне і як шукати в собі силу бути тим, хто ти є. З неї можна зробити сильну історію про булінг і самоприйняття. Важливо уникати надмірної драматизації – зосередитися на психології персонажів. Такий фільм був би актуальним для показу й обговорення в школах.

КІНОбажання № 4

"Не такий" Сергія Гридіна.
Формат: повнометражний фільм.
Жанр: шкільна драма.
Стиль: реалістичний, мінімалістичний, із сучасною музикою.
Атмосфера: напружена, емоційна, але з надією у фіналі.
Цільова аудиторія: підлітки 12–16 років + сімейний перегляд.

Друзі, якщо хочете ознайомитися з іншими творами українських авторів для підлітків, які, на нашу думку, заслуговують на екранізацію, зверніть увагу на нове видання з нашої електронної бібліотеки – бібліографічний огляд-натхнення "Твій список КІНОбажань: книги українських авторів, які варто екранізувати".

Бібліографічний огляд-натхнення "Твій список КІНОбажань"
Твій список КІНОбажань: огляд-натхнення
Відкрийте для себе історії, що можуть надихнути вас на створення власного списку майбутніх фільмів.

Далі буде.

18 травня 2026

Твій список КІНОбажань: № 3. Марина Павленко "Русалонька із 7‑В, або Прокляття роду Кулаківських"

Бібліотека твоєї юності радить прочитати

Коли історія з книжки виходить за межі сторінок, вона починає жити по-іншому. Саме так працюють екранізації. А які українські книжки для підлітків кіноманам хотілося б побачити на екрані? Нам, наприклад, до вподоби серія казкових повістей Марини Павленко "Русалонька із 7‑В".

Твій список кінобажань

Отже, № 3 у нашому списку кінобажань – повість-казка Марини Павленко "Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських".


Творчий принципу письменниці Марини Павленко – писати про реальне життя і реальних людей, які завдяки фантазії потрапляють в нереальні ситуації. Така позиція імпонує читачеві-підліткові, який вважає себе дорослим, але в душі залишається дитиною. Бо  хто з дівчаток не мріяв хоча б раз відчути себе принцесою? Кого не зворушувала історія Попелюшки чи сумна доля Русалоньки з казки Ганса Крістіана Андерсена? Такі сюжети легко зачіпають, бо вони близькі багатьом: кожен колись уявляв себе на місці героїв і придумував власні варіанти фіналу. 


От і Софійка – героїня сучасної казки Марини Павленко – любить "Русалоньку", а нетямущий і красивий принц нагадує їй однокласника Вадима Кулаківського, якого вона береться врятувати від давнього сімейного прокляття. Авторка добре розуміє світ дівчаток-підлітків — їхні переживання, мрії, перші закоханості. У своїх книгах вона поєднує пригоди, таємниці, детективні історії, магію, народні легенди й навіть події з історії. Саме тому її серія книг "Русалонька із 7‑В" уже багато років залишається популярною серед підлітків, особливо серед дівчат. Книги письменниці не раз очолювали рейтинги найкращих видань року та отримували літературні відзнаки.

Марина Павленко. Русалонька із 7-В
Марина Павленко. Русалонька із 7-В

Русалонька із 7-В : [повість-казка для серед. шк. віку]. Кн. 1. Русалонька із 7-В  або Прокляття роду Кулаківських / Марина Павленко ; мал. Ярини Каторож. – Вид. 11-те. – Вінниця : Кузьмін А. В., 2023. – 239 с. : іл.

Екранізація могла б нагадувати сучасні підліткові містичні серіали, але з українською культурною основою. Важливо візуально підкреслити зв’язок поколінь – флешбеки, старовинні фото, символи. Можливе продовження історії в наступних сезонах, адже авторка доповнює серію новими книжками.

КІНОбажання № 3  
"Русалонька із 7-В" Марини Павленко.
Формат: серіал на 6–8 серій.
Жанр: підліткове містичне фентезі.
Стиль: поєднання сучасної школи та атмосферного «ретро» минулого.
Атмосфера: загадкова, трохи меланхолійна, з романтичними нотками.
Цільова аудиторія: підлітки 12–16 років + сімейний перегляд.

Друзі, якщо хочете ознайомитися з іншими творами українських авторів для підлітків, які, на нашу думку, заслуговують на екранізацію, зверніть увагу на нове видання з нашої електронної бібліотеки – бібліографічний огляд-натхнення "Твій список КІНОбажань: книги українських авторів, які варто екранізувати".
Рекомендаційний посібник "Твій список кінобажань"
Твій список КІНОбажань: огляд-натхнення
Відкрийте для себе історії, що можуть надихнути вас на створення власного списку майбутніх фільмів.

Далі буде.

11 травня 2026

Твій список КІНОбажань: № 2. Ірен Роздобудько "Арсен"

Бібліотека твоєї юності радить прочитати

За багатьма фільмами стоять книжки, які надихнули їхніх творців – і підліткова література не виняток. Іноді саме екран відкриває такі історії для ширшої аудиторії. Які українські підліткові сюжети цього заслуговують? Наприклад, книжка Ірен Роздобудько "Арсен".

Твій список кінобажань
Тож, № 2 у нашому списку кінобажань – повість Ірен Роздобудько "Арсен". 

Канікули школяра Арсена минають одноманітно, хоча він понад усе мріє про подорожі, пригоди й таємниці.  І тоді хлопець зважується гайнути в село, до бабусі з дідусем, яких він не бачив після розлучення батьків. Втеча з міста  стає першим кроком до відкриттів: несподівані родичі, місцева легенда про Білу Даму, перше кохання до дівчинки Айрес і багато запитань без швидких відповідей. 
Літо в "Арсені" – не тло, а окрема лінія сюжету. Тут усе дихає справжністю: пилові дороги, старі дерева, бабусині пироги, перші закоханості й відчуття, що навколо щось змінюється. Але крізь цей спокій прориваються важливі теми – як зрозуміти батька, як прийняти нових людей у своє життя, як подорослішати, коли світ ще не дав на це згоди.
Повість "Арсен" Ірен Роздобудько
Ірен Роздобудько. Арсен
Арсен : [повість для серед. шк. віку] / Ірен Роздобудько ; [худож. М. Халіна]. – Крихівці, Івано-Франківська обл. : Маґура, 2025. – 266, [3] с. : іл.

Арсен вирішує дослідити історію свого роду, і звичайні розповіді про минуле раптом обростають моторошними деталями: іспанською коридою, проклятими скарбами та привидами, що століттями чекали на свого глядача. Авторка майстерно витягує таємниці з-під пилу віків, роблячи "страхітливо близьким" те, що раніше здавалося лише сюжетом із кіноекрана. Родинна історія відгукується в покинутих будівлях, старих фотоальбомах і тих розмовах, які ніколи не точилися в київській квартирі. 
Ця розповідь про те, як глибоко можуть сягати корені нашого власного "я" і яку ціну іноді доводиться платити за право знати правду про своїх предків, має шанс стати гарним фільмом для старшої підліткової аудиторії. Кінокартина досліджуватиме внутрішній світ героя через монологи, музику, щоденникові записи. Акцент у фільмі можна зробити на дорослішанні та складних рішеннях героя.

КІНОбажання № 2  

"Арсен" Ірен Роздобудько.
Формат: повнометражний фільм.
Жанр: підліткова психологічна драма.
Стиль: камерна зйомка, багато крупних планів, реалістичний тон.
Атмосфера: щира, емоційна, сучасна.
Цільова аудиторія: підлітки 10–16 років + сімейний перегляд.

Друзі, якщо хочете ознайомитися з іншими творами українських авторів для підлітків, які, на нашу думку, заслуговують на екранізацію, зверніть увагу на нове видання з нашої електронної бібліотеки – "Твій список КІНОбажань: книги українських авторів, які варто екранізувати".
Рекомендаційний посібник "Твій список кінобажань"
Твій список КІНОбажань: огляд-натхнення
Відкрийте для себе історії, що можуть надихнути вас на створення власного списку майбутніх фільмів.

Далі буде.

04 травня 2026

Твій список КІНОбажань: № 1. Володимир Рутківський "Джури"

Бібліотека твоєї юності радить прочитати
Література часто стає відправною точкою для кіноісторій. Екранізації дозволяють по-новому відчути знайомі сюжети. Цікаво, яка українська книжка для підлітків могла б стати наступним вдалим фільмом? Разом із Херсонською обласною бібліотекою для дітей імені Дніпрової Чайки давайте поміркуємо. І почнемо з історичного жанру.
Усі ми знаємо імена Северина Наливайка, Богдана Хмельницького, Івана Мазепи. А ким були найперші козаки? Звідкіля вони взялися? На ці запитання можна знайти відповідь у гостросюжетній історичній тетралогії "Джури" Володимира Рутківського – одного з найблискучіших сучасних українських дитячих письменників.  


Отже, № 1 у нашому списку кінобажань – тетралогія "Джури" Володимира Рутківського. 
Цикл складається з романів "Джури козака Швайки", "Джури-характерники", "Джури і підводний човен" та написаного пізніше "Джури і Кудлатик".  
Тетралогія Володимира РутківськогоТетралогія Володимира Рутківського

Дивовижні герої цих книг – Грицик та малий волхв Санько, юний богатир Демко Дурна Сила, його мама-велетка, невловимий козак Швайка зі своїм вірним вовком Барвінком та їхні численні друзі – з честю виходять із найскладніших ситуацій. А розпочинається усе з того, що жителі села Воронівка, в якому проживають троє героїв, дізнаються про можливий набіг татарів. Щоб вберегтися самим та врятувати село, хлопчаки вирушають по допомогу до козаків.

Джура - це зброєносець, помічник та учень козацької старшини на Запорозькій Січі (ХVІ - ХVІІІ ст.), молодий вихованець, який навчався військовій справі, доглядав за кіньми та зброєю.

Тетралогія Володимира РутківськогоТетралогія Володимира Рутківського
Далі на читачів чекають неймовірні пригоди, шалені звитяги й нові відкриття. Разом із героями роману вони оборонятимуть Київ, подолають неприступні дніпровські пороги, розвідають таємниці підземної Хортиці, штурмуватимуть Очаківську фортецю. Ще вони дізнаються, як Санько допоміг Грицикові стати непереможним воїном-характерником, чому Демко Дурна Сила знову змінив своє прізвисько, і як Телесикові з Чорториєм вдалося винайти підводний човен і перепливти на ньому Чорне море.

Погодьтесь, що всього цього вистачить не тільки на фільм, а на цілий серіал! Можна зробити яскраву, динамічну історію дорослішання юних героїв на тлі формування козацтва. Бої знімати без надмірної жорстокості, зробивши акцент на стратегії та сміливості. Окрему увагу приділити дружбі Грицика й Санька та наставництву Швайки. Тут є  потенціал для кількох сезонів.

Кінобажання № 1  

"Джури" Володимира Рутківського

Формат: серіал на 8–10 серій.

Жанр: історико-пригодницький.

Стиль: масштабні степові пейзажі, жива камера, багато натурних зйомок.

Атмосфера: дух свободи, козацьке братерство, гумор і небезпека.

Цільова аудиторія: підлітки 10–16 років + сімейний перегляд.

Друзі, якщо хочете ознайомитися з іншими творами українських авторів для підлітків, які, на нашу думку, заслуговують на екранізацію, зверніть увагу на нове видання з нашої електронної бібліотеки – "Твій список кінобажань: книги українських авторів, які варто екранізувати". 

Книги українських авторів, які варто екранізувати. Бібліографічний огляд
Твій список кінобажань: огляд-натхнення
Відкрийте для себе історії, що можуть надихнути вас на створення власного списку майбутніх фільмів.

 

Далі буде.

 

22 квітня 2026

Твій список КІНОбажань: бібліографічний огляд від фахівців бібліотеки

На електронній «книжковій полиці» Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки – поповнення, що зацікавить усіх, хто любить читати й дивитися кіно. У межах Тижня молодіжної книги – 2026 "Книжковий вайб: читай, твори, надихай!" фахівці інформаційно-бібліографічного відділу представляють нове бібліографічне видання – огляд-натхнення «Твій список КІНОбажань: книги українських авторів, які варто екранізувати». Адресуємо його насамперед підліткам, молоді, бібліотекарям, а також усім, хто цікавиться сучасною українською літературою та кіно.

Твій список кінобажань: Твори українських авторів, які варто екранізувати. Бібліографічний огляд-натхнення

Не секрет, що кінематограф значною мірою завдячує своїми сюжетами саме літературі. Режисери часто звертаються до книжок у пошуках ідей і натхнення, а екранізація дає змогу перенести історію зі сторінок на екран, доповнивши її візуальними образами, музикою та акторською грою. Завдяки цьому знайомі сюжети відкриваються по-новому, а перегляд фільму нерідко спонукає звернутися до першоджерела. Водночас одвічна дискусія про те, що краще – книга чи її екранізація, – залишається відкритою.

Показовим прикладом такого взаємозв’язку є історія про Гаррі Поттера: після виходу фільму «Гарі Поттер і філософський камінь» твори Джоан Роулінг здобули нову хвилю популярності, а мільйони глядачів у всьому світі зацікавилися читанням усієї фентезійної серії. Цей факт переконливо демонструє, як кіно здатне привернути увагу до літератури й розширити її аудиторію.

Запропонований бібліографічний огляд – це спроба поміркувати, яким могло б бути сучасне українське підліткове кіно. Адже сьогодні українська література активно розвивається й порушує теми, близькі молоді: дружба, перше кохання, пошук і прийняття себе, стосунки з батьками, шкільне життя, булінг, дорослішання, відповідальність. Поряд із цим автори звертаються і до складніших питань – виживання молодої людини в соціальній ієрархії, втрати, моральний вибір тощо.

21 квітня 2026

Пам’ятки Херсона: архітектура, історичні будівлі та цікаві місця міста

Сьогодні, коли війна стирає історичні обриси багатьох українських міст, особливо гостро відчувається цінність кожної пам'ятки. Чимало унікальних споруд Херсона  визначних пам'яток архітектури ХІХ  початку ХХ століття, вже зазнали нищівних руйнувань, інші  поранені, але всі вони продовжують говорити до нас мовою історії. У цих будівлях – душа міста, долі, події, голоси поколінь, пам’ять, що дихає крізь століття. Тож, давайте пам'ятати їх такими, якими вони були у мирні часи.
Визначні архітектурні пам'ятки Херсона
Про безцінну архітектурну спадщину Херсона більш детально розповість інтерактивна пізнавально-ігрова медіарозробка "Місто, де живе історія", створена фахівцями Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки. А в цьому дописі ми лише окреслимо голові архітектурні акценти, що формують неповторне обличчя старого Херсона.