18 вересня 2026

Краєзнавчі відеознайомства: Херсон, який живе в іменах

Друзі, чи добре ви знаєте Херсон? Не лише його вулиці, будинки й пам’ятники. А людей, які творили й продовжують творити його історію. Писали й пишуть книги, малювали й малюють картини, відкривали музеї, навчали, досліджували, будували, лікували, займалися просвітницькою діяльністю. Людей, чиї імена добре відомі, і тих, про кого сьогодні майже не згадують.
Саме про них уже кілька років поспіль  фахівці інформаційно-бібліографічного відділу Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки створюють відеоісторії, що об'єдналися в просвітницькому вебпроєкті "Краєзнавчі відеознайомства". 

17 вересня 2026

#час_читати_ювілярів: Бернар Вербер

Осінній календар нагадує нам ще про одну літературну дату: 18 вересня виповнюється 65 років французькому письменнику, журналісту, сценаристу і режисеру Бернару Верберу, який уже не одне десятиліття змушує читачів дивитися на звичний світ під абсолютно несподіваним кутом. 
Бернар Вербер
У його книжках легко можуть зустрітися наука і міфологія, біологія і філософія, психологія і фантастика. А ще — питання, над якими хочеться думати навіть після того, як перегорнута остання сторінка: Хто ми? Що робить нас людьми? Чи справді ми знаємо світ, у якому живемо? Що буде після смерті? І чи можемо ми уявити майбутнє людства? Саме за це Вербера часто називають одним із найвідоміших представників так званої "філософської фантастики" — літератури, у якій захоплива історія стає приводом поговорити про серйозні речі.

10 вересня 2026

#час_читати_ювілярів: Саллі Ґрін

Осінь — чудовий час для фентезі. Темні вечори, гарячий чай, трохи містики — ідеальні умови, щоб зануритися у світ відьом, магії та небезпечних таємниць. А ще осінь — це час літературних ювілеїв. 11 вересня свій день народження відзначає Саллі Ґрін — популярна британська письменниця, авторка молодіжного фентезі та творчиня знаменитої трилогії про світ відьом і людей.
Саллі  Ґрін
І її історія — ще один доказ того, що знайти справу свого життя можна далеко не в шкільні роки. Іноді для цього потрібно… попрацювати геологинею, бухгалтеркою, спробувати різні професії, а вже потім написати книжку, яка підкорить світ.

05 вересня 2026

#час_читати_ювілярів: Марек Краєвський

Літературний календар цієї осені багатий на ювілеї європейських письменників. Можливо, їхні імена не надто відомі молодим читачам, але творчість — справді варта уваги! 4 вересня відзначив 60-річчя Марек Краєвський — архітектор літературного нуару та король польського ретродетективу.
Марек Краєвський
До того, як повністю присвятити себе літературі, Марек Краєвський був успішним науковцем, доктором класичної філології та викладачем Вроцлавського університету. Проте пристрасть до історії та похмурих таємниць минулого перемогла. Його романи, перекладені 18 мовами, стали світовими бестселерами завдяки кінематографічній атмосфері, жорсткому реалізму та неймовірній точності до історичних деталей.

Попри славу і визнання, Марек Краєвський ставиться до себе і своєї творчості доволі самокритично: "Я не вважаю себе митцем. Натомість я вважаю себе ремісником — автором популярної літератури. Моя мета — забезпечити читачу приємні години, задовольнити його, розважити".

22 серпня 2026

Зі сторінок — на екран: коли улюблені сюжети оживають

Є теми, які ніколи не виходять із трендів. Екранізації — саме з таких. Щоразу, коли улюблену книгу переносять на екран, виникає цікаве питання: а якою буде ця історія в кіно? Чи такими ми уявляли героїв? Чи передасть фільм ту саму атмосферу? Що залишиться між рядками, а що з’явиться вже в кадрі?

Саме тому тема екранізацій завжди на часі. Особливо для підлітків і молоді, які можуть спочатку побачити трейлер чи фрагмент фільму, а вже потім відкрити книгу — або навпаки.

Херсонська обласна бібліотека для дітей ім. Дніпрової Чайки запрошує поринути у світ історій, які оживають не лише на сторінках книг, а й на великих екранах. Фентезі, пригоди, антиутопії, романтичні історії, підліткові драми, класика та українські твори — усі вони отримали власне кіножиття та мільйони прихильників. Дізнайтесь про них ще більше цікавого у нашому інтерактивному книжковому кінозалі "Зі сторінок — на екран". Там — відео, цікаві факти, "експертні думки" книгоблогерів. 

А наразі ми лише окреслимо кілька історій, які точно варті уваги. Поїхали!

До речі. А що робити з екранізаціями, які знають буквально всі? Здається, про них вже сказано все. Звісно, не викреслювати! "Гаррі Поттер", "Сутінки" чи "Голодні ігри" давно стали класикою підлітково-молодіжного кіно та частиною сучасної попкультури. Їх переглядають знову і знову, цитують, обговорюють, створюють меми. І досі сперечаються, що краще — книга чи фільм. Тому ми свідомо залишили у добірці й ці хіти, щоб поглянути на них трохи під іншим кутом — через їхню книжкову основу, з якої все й почалося.

06 липня 2026

Твій список КІНОбажань: № 10. Сергій Оксеник "Лісом, небом, водою»"

Бібліотека твоєї юності радить прочитати

Деякі історії ніби створені для великого екрана. Яскраві персонажі, напружений сюжет і важливі теми – усе це вже є в сучасній українській літературі для дітей та підлітків. Залишається лише уявити їх у кіно. Як от пригоди героїв трилогії Сергія Оксеника "Лісом, небом, водою".
Твій Список КІНОбажань. Українська книга, яку варто екранізувати
Отже, № 10 у нашому списку кінобажань – пригодницько-фантастичний роман-трилогія Сергія Оксеника "Лісом, небом, водою".